Anne de Giafferri et Christian Delécluse
Voyage sonore immersif sous casques géolocalisés
Présenté par Césaré à FARaway, Festival des Arts à Reims
Des récits de traversée, des créations sonores
pour aborder sous un angle nouveau la question
des circulations et des identités en Méditerranée.
Exils politiques, pèlerinages missionnaires et religieux, tourisme de masse, échanges économiques, déplacements professionnels et familiaux pendulaires ou temporaires, retour au pays… Les mobilités en Méditerranée sont marquées par le franchissement de frontières politiques et symboliques. Quelles destinées se jouent dans ces migrations contemporaines ?
Cargo est un voyage sonore immersif et interactif qui plonge le visiteur dans une multitude de récits et l’embarque dans les trajectoires singulières de Figures emblématiques de la migration : la Negafa, l’Errance, le Religieux, la Patiente, l’Étudiant, l’Absence.
Réalisé en étroite collaboration avec des chercheurs en sciences humaines et sociales, Cargo pose un regard sensible sur les échanges entre les peuples et les circulations qui caractérisent aujourd’hui les nouveaux flux sud-nord et nord-sud.
Anne de Giafferri et Christian Delécluse — direction artistique
Fouad Ibrahim, Dounia Bessaya, Virginie Mandy Gomis (l’Absence), Basela Abou Hamed, Mohammed Fares (l’Errance), Firas Bejaoui, Abdelsalam Abdelraouf (l’Etudiant), Mouna Karimi, Hemma Lopez (la Negafa), Sonia Charikhi, El Hadj Adama Cisse, Massissilia Soualah (la Patiente), Bryan Gomba, Jean-Louis Lokossou (le Religieux) — comédien.ne.s
Zak Cammoun (MU – Sound Delta) — directeur technique
Frédéric Changenet (Radio France), Maxence Mercier — développements audio et mixage objet
William Petitpierre (MU – Sound Delta) — assistant à la création sonore 3D
Noisemakers — plugin-Audio 3D
Sébastien Crueghe, Maxime Covelli-Roubaud — enregistrement voix
Bania Medjbar — casting
Production Dark Euphoria
Coproduction : Radio France, Laboratoire de Mécanique et d’Acoustique – Plateforme MAS : Musique – Audio – Son, Collectif MU, Lieux publics – Centre national de création en espace public
Le projet Cargo est réalisé avec le soutien de : Institut Convergences Migrations (ICM), Laboratoire Mesopolhis – Centre méditerranéen de sociologie, de science politique et d’histoire / Aix-Marseille Université, Institut SOMUM – Sociétés en Mutation en Méditerranée/ Aix-Marseille Université Institut de Recherche pour le Développement Projet MISTIC (Institut Convergences Migrations / UMR 5319 Passages), Laboratoire Mixte International de recherche MOVIDA, Institut de Recherches et d’Études sur les Mondes Arabes et Musulmans – IREMAM, Les Éditions de l’Éolienne, Collectivité de Corse, Ville de Bastia, Association Histoires vraies de Méditerranée.
© Céline Delatte
